German-Chinese translation for "断头话"

"断头话" Chinese translation

断
[duàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brechen, zerbrechen, reißen, abschneiden, aufgeben
  • brechen
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • zerbrechen
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • reißen
    断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • abschneiden
    断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
  • aufgeben
    断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
    断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
折断
[zhéduàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zerbrechen
examples
  • 由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]
    sich von hier aus nach Nordosten wenden
    由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]
  • 把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]
    把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]
话
[huà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wort, Sprache
打断
[dǎduàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brechen, unterbrechen, abbrechen
  • brechen
    打断 <transitives Verbv/t>
    打断 <transitives Verbv/t>
  • unterbrechen, abbrechen
    打断 Vorgang, Gedanken uswauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
    打断 Vorgang, Gedanken uswauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
断定
[duàndìng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
feststellen, folgern
头
[tóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kopf, Haar, Frisur, Ende, Spitze, Anfang, Aspekt, erste
  • KopfMaskulinum m
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • HaarNeutrum n
    头
    头
  • FrisurFemininum f
    头
    头
  • EndeNeutrum n
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • SpitzeFemininum f
    头
    头
  • AnfangMaskulinum m
    头
    头
  • AspektMaskulinum m
    头
    头
  • erste
    头
    头