German-Chinese translation for "搭乘"

"搭乘" Chinese translation

搭乘
[dāchéng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fahren mit, nehmen
  • fahren mit, nehmen
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
搭
[dā]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit
  • hängen über
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
  • zusammenfügen
    搭 <transitives Verbv/t>
    搭 <transitives Verbv/t>
  • anknüpfen, aufnehmen
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
  • hinzugeben
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
  • heben
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
  • fahren mit
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
examples
  • 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
    搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
  • 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
    per Anhalter fahren
    搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
乘
[chéng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fahren, Gebrauch machen von, ausnutzen, multiplizieren, mal
  • fahren
    乘 mit öffentlichem Verkehrsmittel
    乘 mit öffentlichem Verkehrsmittel
  • Gebrauch machen von
    乘
    乘
  • ausnutzen
    乘 Gelegenheit, Person
    乘 Gelegenheit, Person
  • multiplizieren
    乘 MathematikMATH
    乘 MathematikMATH
  • mal
    乘
    乘
examples
  • 乘船旅行 [chéng chuán lǚxíng]
    mit dem Schiff reisen
    乘船旅行 [chéng chuán lǚxíng]
  • 二乘四等于八 [èr chéng sì děngyú bā]
    zwei mal vier ergibt acht
    二乘四等于八 [èr chéng sì děngyú bā]
乘车
[chéngchē]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fahren
  • fahren
    乘车 mit einem Fahrzeug
    乘车 mit einem Fahrzeug
搭救
[dājiù]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
retten, befreien, bergen
  • retten
    搭救
    搭救
  • befreien
    搭救 aus einer Notlage
    搭救 aus einer Notlage
  • bergen
    搭救
    搭救
乘客
[chéngkè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Passagier, Fahrgast
乘务员
[chéngwùyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schaffnerin, Zugbegleiterin, Stewardess
  • Schaffner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    乘务员
    Zugbegleiter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    乘务员
    乘务员
  • Steward(ess)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    乘务员 Flugzeug, Schiff
    乘务员 Flugzeug, Schiff