German-Chinese translation for "搬口弄舌"

"搬口弄舌" Chinese translation

舌

[shé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zunge, Klöppel

搬

[bān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
befördern, fortschaffen, umstellen, umziehen, übersiedeln mechanisch nachahmen
examples
  • 把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù]
    把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù]

舌头

[shétou]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zunge
  • ZungeFemininum f
    舌头
    舌头

长舌

[chángshé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geschwätzig, klatschhaft
  • geschwätzig
    长舌
    长舌
  • klatschhaft
    长舌
    长舌

搬出

[bānchū]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausziehen
  • ausziehen
    搬出 bei Wohnungswechsel
    搬出 bei Wohnungswechsel

搬进

[bānjìn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einziehen
  • einziehen
    搬进 bei Wohnortwechsel
    搬进 bei Wohnortwechsel

搬走

[bānzǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fortschaffen, fortziehen, räumen
  • fortschaffen
    搬走
    搬走
  • fortziehen
    搬走 bei Wohnungswechsel
    搬走 bei Wohnungswechsel
  • räumen
    搬走 Haus, Wohnung
    搬走 Haus, Wohnung

喉舌

[hóushé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sprecherin, Sprachrohr
  • Sprecher(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    喉舌 einer Gruppe, Bewegung usw
    喉舌 einer Gruppe, Bewegung usw
  • SprachrohrNeutrum n
    喉舌 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    喉舌 figurativ, im übertragenen Sinnfig

弄碎

[nòngsuì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zerkrümeln, zerbrechen
  • zerkrümeln
    弄碎
    弄碎
  • zerbrechen
    弄碎
    弄碎