German-Chinese translation for "天下一家"

"天下一家" Chinese translation

天下
[tiānxià]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alles unter dem Himmel, die Welt, Herrschaft
  • alles unter dem Himmel, die Welt
    天下 nach traditioneller chinesischer Vorstellung
    天下 nach traditioneller chinesischer Vorstellung
  • HerrschaftFemininum f
    天下
    天下
examples
  • 天下太平 [tiānxià tàipíng] tradionell Ziel aller Herrschaft in China
    der große Frieden unter dem Himmel
    天下太平 [tiānxià tàipíng] tradionell Ziel aller Herrschaft in China
下一个
[xià yīgè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nächste
有一天
[yǒu yītiān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eines Tages
  • eines Tages
    有一天
    有一天
天文学家
[tiānwén xuéjiā]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Astronomin
  • Astronom(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    天文学家
    天文学家
谁是下一个？
[shuí shì xià yīgè?]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wer ist der Nächste?, wer ist die Nächste?
  • wer ist der Nächste?
    谁是下一个？
    谁是下一个？
  • wer ist die Nächste?
    谁是下一个？
    谁是下一个？
天
[tiān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Himmel, Tag, Zeitabschnitt, Wetter, Natur, eines Tages
  • HimmelMaskulinum m
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • TagMaskulinum m
    天
    天
  • ZeitabschnittMaskulinum m
    天
    eines Tages
    天
    天
  • WetterNeutrum n
    天
    天
  • NaturFemininum f
    天 alles umfassende
    天 alles umfassende
examples
  • 天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
    das wissen die Götter!, weiß der Himmel
    天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
  • 天晚了 [tiān wǎn le]
    es ist spät geworden
    天晚了 [tiān wǎn le]
家
[jiā]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Familie, Haushalt, Heim
examples
  • 在家 [zài jiā]
    zu Hause
    在家 [zài jiā]
  • 三家人家 [sānjiā rénjiā] ZEW für Familien, Haushalte
    drei Familien
    三家人家 [sānjiā rénjiā] ZEW für Familien, Haushalte
  • 那家商店 [nàjiā shāngdiàn] ZEW für Unternehmen, Geschäfte
    der Laden dort
    那家商店 [nàjiā shāngdiàn] ZEW für Unternehmen, Geschäfte