German-Chinese translation for "半涂而罢"

"半涂而罢" Chinese translation

罢
[bà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einstellen, aufhören zu, absetzen, entlassen, fertig
examples
  • 欲罢不能 [yù bà bù néng]
    aufhören wollen, aber nicht können
    欲罢不能 [yù bà bù néng]
  • 吃罢，她就走了 [chī bà, tā jiù zǒu le]
    kaum fertig gegessen, ging sie
    吃罢，她就走了 [chī bà, tā jiù zǒu le]
而
[ér]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
und, aber
  • und
    而
    而
  • aber
    而
    而
examples
  • 他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
    er ist schlank und groß
    他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
  • 他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
    er ist gegangen, doch ich wollte nicht gehen
    他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
半
[bàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hälfte, halb, teilweise, unvollständig, nicht das Geringste
  • HälfteFemininum f
    半
    半
  • halb
    半
    半
  • teilweise
    半 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    半 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • unvollständig
    半
    半
  • nicht das Geringste
    半 mit Verneinung
    半 mit Verneinung
examples
  • 半个小时 [bànge xiǎoshí]
    eine halbe Stunde
    半个小时 [bànge xiǎoshí]
  • 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit
    halb elf
    十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit
  • 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí]
    dreieinhalb Stunden
    三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí]
    • hide examplesshow examples
两半
[liǎngbàn], 两半儿 [liǎngbànr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zwei Hälften
  • zwei HälftenFemininum Plural f/pl
    两半
    两半
涂料
[túliào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Farbe
  • FarbeFemininum f
    涂料
    涂料
examples
  • 上涂料 [shàng túliào]
    Farbe auftragen
    上涂料 [shàng túliào]
涂片
[túpiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abstrich
  • AbstrichMaskulinum m
    涂片 MedizinMED
    涂片 MedizinMED
罢工
[bàgōng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
streiken, Streik
  • streiken
    罢工 Arbeiter(innen)
    罢工 Arbeiter(innen)
  • StreikMaskulinum m
    罢工
    罢工