German-Chinese translation for "半大不小"

"半大不小" Chinese translation

大小
[dàxiǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Größe, Groß und Klein, Erwachsene und Kinder Altersunterschied
examples
  • 每个大小 [méi ge dàxiǎo] bei einer Handlung, im Verhalten, Vorgehen, handeln, sprechen usw
    keinen Altersunterschied machen, respektlos gegenüber älteren Menschen
    每个大小 [méi ge dàxiǎo] bei einer Handlung, im Verhalten, Vorgehen, handeln, sprechen usw
不大
[bùdà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nicht sehr, nicht so, nicht oft
  • nicht sehr
    不大
    不大
  • nicht so
    不大
    不大
  • nicht oft
    不大
    不大
examples
  • 不大好 [bùdà hǎo]
    nicht allzu gut
    不大好 [bùdà hǎo]
半
[bàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hälfte, halb, teilweise, unvollständig, nicht das Geringste
  • HälfteFemininum f
    半
    半
  • halb
    半
    半
  • teilweise
    半 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    半 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • unvollständig
    半
    半
  • nicht das Geringste
    半 mit Verneinung
    半 mit Verneinung
examples
  • 半个小时 [bànge xiǎoshí]
    eine halbe Stunde
    半个小时 [bànge xiǎoshí]
  • 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit
    halb elf
    十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit
  • 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí]
    dreieinhalb Stunden
    三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí]
    • hide examplesshow examples
两半
[liǎngbàn], 两半儿 [liǎngbànr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zwei Hälften
  • zwei HälftenFemininum Plural f/pl
    两半
    两半
半圆
[bànyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halbkreis
一半
[yībàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hälfte, halb
半岛
[bàndǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halbinsel