German-Chinese translation for "到这时候"

"到这时候" Chinese translation

这

[zhè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dieses, jetzt, nun
  • diese(r, -s)
    这
    这
  • jetzt, nun
    这
    这
examples
  • 她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
    erst jetzt versteht sie seine Motive
    她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]

这儿

[zhèr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hier
  • hier
    这儿
    这儿

这么

[zhème]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
so
  • so
    这么
    这么
examples
  • 这么大 [zhème dà]
    so groß
    这么大 [zhème dà]
  • 这么快 [zhème kuài]
    so schnell
    这么快 [zhème kuài]

到

[dào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach
examples
  • 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb
    看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb
  • 到时间了 [dào shíjiān le]
    die Zeit ist um
    到时间了 [dào shíjiān le]
  • 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
    zu mir (nach Hause) gehen
    到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]

候鸟

[hòuniǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zugvogel

等候

[děnghòu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warten, erwarten, hoffen auf
  • warten
    等候 auf etwas, jemanden
    等候 auf etwas, jemanden
  • erwarten
    等候 Person, Sache
    等候 Person, Sache
  • hoffen auf
    等候
    等候

这次

[zhècì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
diesmal

这里

[zhèlǐ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hier
  • hier
    这里
    这里