German-Chinese translation for "万事俱备，只欠东风"

"万事俱备，只欠东风" Chinese translation

万事

[wànshì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alle Dinge, alles
examples
  • 万事大吉 [wànshì dàjí]
    alles ist in bester Ordnung
    万事大吉 [wànshì dàjí]
  • 万事起头难 [wànshì qǐ tóu nán]
    aller Anfang ist schwer
    万事起头难 [wànshì qǐ tóu nán]
  • 万事如意！ [wànshì rú yì!] Abschiedswunsch, a. in Briefen
    alles Gute!
    万事如意！ [wànshì rú yì!] Abschiedswunsch, a. in Briefen

万事通

[wànshìtōng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
neunmalklug, Besserwisserin
  • neunmalklug
    万事通 ironischiron
    万事通 ironischiron
  • Besserwisser(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    万事通
    万事通

只

[zhǐ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bloß, nur

只

[zhī]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einzig, allein
examples
  • 三只老虎 [sānzhī lǎohú] ZEW für Tiere
    三只老虎 [sānzhī lǎohú] ZEW für Tiere
  • 一只手 [yìzhī shǒu] ZEW für eines von einem Paar
    eine Hand
    一只手 [yìzhī shǒu] ZEW für eines von einem Paar

军事装备

[jūnshì zhuāngbèi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
militärische Ausrüstung
  • militärische AusrüstungFemininum f
    军事装备
    军事装备

东

[dōng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Osten, östlich

只有

[zhǐyǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nur wenn nur
  • nur wenn
    只有 <Konjunktionkonj>
    只有 <Konjunktionkonj>
  • nur
    只有 <Adverbadv>
    只有 <Adverbadv>