English-German translation for "unworkable"

"unworkable" German translation

unworkable
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • nicht zu bearbeiten(d), unbearbeitbar
    unworkable not processablealso | auch a. engineering | TechnikTECH
    unverhüttbar
    unworkable not processablealso | auch a. engineering | TechnikTECH
    unworkable not processablealso | auch a. engineering | TechnikTECH
  • nicht zu handhaben(d)
    unworkable that cannot be handled
    unworkable that cannot be handled
  • nicht betriebs-or | oder od verwendungsfähig
    unworkable that cannot be operated or used
    unworkable that cannot be operated or used
Ist sie nicht durchführbar, dann sollte sie, wie die Kommission sagt, aufgehoben werden.
If it is unworkable, then, as the Commission has said, repeal it.
Source: Europarl
Es besteht die Gefahr, daß dieses Protokoll, diese Verordnung nicht durchführbar sind.
There is the risk that this protocol, this regulation, may be unworkable.
Source: Europarl
Es hat sich als nicht praktikabel erwiesen.
It has proved to be unworkable.
Source: Europarl
Daß das manchmal nicht durchsetzbar ist, wissen wir auch.
That this is sometimes unworkable is something else we know.
Source: Europarl
Bestimmte Vorschläge des Pakts sind jedoch unausführbar.
However, certain proposals in the Pact are unworkable.
Source: Europarl
Die Mitglieder des Ausschusses waren der Meinung, dass so ein Verbot nicht praktikabel wäre.
The Committee members were of the opinion that such a ban would be unworkable.
Source: Europarl
Wird sie nicht umgesetzt, dann ist sie möglicherweise nicht durchführbar.
If it is not being implemented, is it because it is unworkable?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!