English-German translation for "unsettling"

"unsettling" German translation

Aber während es beunruhigend für die Vermarkter sein kann, ist es in Wirklichkeit eine gute Sache.
But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing.
Source: TED
Die Krise in Simbabwe löst ein beunruhigendes Déja-vu- Erlebnis aus.
Zimbabwe's crisis has incited an unsettling feeling of déja vu.
Source: News-Commentary
Leider wird die Situation in den kommenden Monaten noch beunruhigender werden.
Unfortunately, things will become even more unsettling in the months ahead.
Source: News-Commentary
Erstens leiden alle drei Wirtschaftsräume unter dem verstärkten Abbau von Fremdkapital.
First, all three economic areas are struggling with unsettling de-leveraging dynamics.
Source: News-Commentary
Trotzdem bleiben einige Aspekte an Chinas Verhalten beunruhigend und erschweren unsere Beziehung.
Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: