English-German translation for "unborn"

"unborn" German translation

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (noch) ungeboren
    unborn not yet born
    unborn not yet born
  • (zu)künftig
    unborn future figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unborn future figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ages unborn
    künftige Zeiten
    ages unborn
  • nicht geboren
    unborn not born
    unborn not born
Zu Recht weisen die AKP-Staaten auf das Recht auf Leben des ungeborenen Kindes hin.
The ACP countries rightly point to the rights of the unborn child.
Source: Europarl
Ein ungeborener Mensch soll kein Lebensrecht mehr haben, bloß weil er krank ist.
An unborn human being would no longer have a right to life, simply because he or she has a disease.
Source: Europarl
Ungeborene Kinder können schwere Schäden davontragen.
There may be serious harm to the unborn child.
Source: Europarl
Ich denke an ungeborene Kinder, ältere Menschen und Schwerkranke.
I have in mind unborn children, the elderly and the seriously ill.
Source: Europarl
Ich meine damit auch die Tötung Ungeborener.
I am referring also to the slaughter of unborn children.
Source: Europarl
Eine Abtreibung ist eine Katastrophe für das ungeborene Kind, das getötet wird.
An abortion is a catastrophe for the unborn child, who is killed.
Source: Europarl
Auch dieses ungeborene Leben hat einen Anspruch auf unseren Schutz.
This unborn life is also entitled to our protection.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: