English-German translation for "unattainable"

"unattainable" German translation

Aber eine Welt ohne schädliche Genußmittel wird nie erreicht, sie ist eine Utopie.
But a world without unhealthy stimulants is an unattainable utopia.
Source: Europarl
Anders ausgedrückt: die Grundziele der Europäischen Union würden nicht verwirklicht.
In short, the basic aims of the European Union will be unattainable.
Source: Europarl
Globale Ziele sind komplex und bisweilen unerreichbar für uns.
Global aims are complex and sometimes unattainable for us.
Source: Europarl
Wieder einmal liegen vor uns kolossale und unerreichbare Ziele.
Again, massive and unattainable goals lie ahead of us.
Source: Europarl
Dies war, wie sich jetzt gezeigt hat, im Rat nicht durchzusetzen.
This has now proved unattainable in the Council.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: