English-German translation for "traditionally"

"traditionally" German translation

Französische Richter sind unabhängiger als früher.
French judges have become more independent than they traditionally were.
Source: News-Commentary
Gleichzeitig basieren sie auf dem hellenistischen Erbe und dem römischen Recht.
For this reason, history for instance, has been traditionally very highly mediatised by the state.
Source: Europarl
Aus Fernost importiertes Spielzeug enthält traditionell große Mengen an Phthalaten.
Toys imported from the Far East have traditionally contained high levels of phthalates.
Source: Europarl
Normalerweise sind Länderrisiken gehäuft in Schwellenländern aufgetreten.
Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging-market economies.
Source: News-Commentary
Traditionell stand die Republikanische Partei Amerikas für ausgeglichene Staatshaushalte.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: