English-German translation for "toxin"
"toxin" German translation
Und sobald ein Gift in der Nahrungskette ist, ist alles davon betroffen, auch wir.
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us.
Source: TED
Und drittens, unsere Körper sind Filter und Speicher für umweltbelastende Giftstoffe.
And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
Source: TED
Bei der Verbrennung von PVC entsteht Dioxin, eines der gefährlichsten Gifte.
Incinerated PVC produces dioxins, which are among the most dangerous toxins that exist.
Source: Europarl
Bestrahlungen vernichten nicht alle Toxine in Lebensmitteln.
Nor does irradiation deal with all the toxins in food.
Source: Europarl
Die Konzentration an natürlichen Giften kann in gentechnisch veränderten Pflanzen höher sein.
Modified plants may contain higher levels of natural toxins.
Source: Europarl
Es ist natürlich ein sehr gefährliches Toxin, und wir sind uns dessen bewusst.
It is, of course, a very dangerous toxin and we are aware of that.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
