English-German translation for "tactical"

"tactical" German translation

tactical
[ˈtæktikəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • taktisch
    tactical military term | Militär, militärischMIL
    tactical military term | Militär, militärischMIL
  • taktisch, planvoll, klug
    tactical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tactical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Es ist taktisch wichtig, kein Problem zu schaffen.
There is a tactical necessity not to create the problem.
Source: Europarl
Worüber wir heute reden, ist nur eine taktische Veränderung.
What we are talking about today is only a tactical change.
Source: Europarl
Darüber sollte das Parlament befinden, und nicht über taktische Winkelzüge.
That was what Parliament needed to make a decision about, not about tactical trickery.
Source: Europarl
Wir sind keine Manövriermasse, die sich für taktische Spielchen mißbrauchen läßt.
We are not a movable object which allows itself to be misused for tactical ruses.
Source: Europarl
Teilweise hatte diese Reihe von Reden taktische Gründe.
In part, this series of speeches was tactical.
Source: News-Commentary
Es wäre nicht sinnvoll, es wäre nicht vorsichtig, es wäre nicht klug.
It would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: