English-German translation for "surreptitiously"

"surreptitiously" German translation

surreptitiously
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heimlich
  • heimlich
    surreptitiously
    surreptitiously
Hier schleicht sich die Atomlobby auf hinterhältige Weise durch die Hintertür.
It is at this point that the nuclear lobby creeps surreptitiously through the back door.
Source: Europarl
Tom schlich sich davon und kaufte Maria heimlich zum Hochzeitstag einen großen Strauß Blumen.
Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
Source: Tatoeba
Es wurde berichtet, dass mehr als 200 Nordkoreaner zurzeit im Iran arbeiten.
It has been reported that more than 200 North Koreans are currently working surreptitiously in Iran.
Source: News-Commentary
Das kann aber auch versteckt durch ein Grundmisstrauen geschehen.
It can also, however, happen surreptitiously through concealed mistrust.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: