English-German translation for "surreal"

"surreal" German translation

Der Anblick in diesem Gebäude war katastrophal und unwirklich.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.
Source: TED
Die Situation wird immer surrealistischer.
The situation is becoming more and more surreal.
Source: Europarl
Herr Präsident, es ist geradezu surrealistisch, was hier passiert.
Mr President, this situation is nothing short of surreal.
Source: Europarl
Frau Präsidentin, wir erleben heute einen surrealistischen Augenblick.
Madam President, this debate today is surreal.
Source: Europarl
Diese Debatte erscheint mir völlig unwirklich.
This debate seems surreal to me.
Source: Europarl
Das ist etwas bedauerlich, weil diese surreale Situation erwähnenswert ist.
That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: