English-German translation for "startling"

"startling" German translation

Lassen Sie mich Ihnen etwas vorhersagen, was wahrscheinlich noch alarmierender ist.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.
Source: TED
Während ich diese Bergsteiger versorgte, hatten wir ein erstaunliches Erlebnis.
As I was taking care of these climbers, we got a startling experience.
Source: TED
Und wir sind zu einem überraschenden Ergebnis gekommen.
And we came to a startling conclusion.
Source: TED
Das wäre eine bestürzende Veränderung gegenüber der Zeit von vor fünf Jahren.
That would be a startling change from five years ago.
Source: News-Commentary
Eines der hier angeführten finde ich besonders faszinierend.
One of these which has been put forward is quite startling, I think.
Source: Europarl
Mit den vorstehenden Ausführungen habe ich nichts Neues oder nichts Aufsehenerregendes gesagt.
What I have just said does not represent anything new or startling.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: