English-German translation for "sponsorship"

"sponsorship" German translation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Bürgschaftfeminine | Femininum f
    sponsorship surety
    sponsorship surety
  • Gönnerschaftfeminine | Femininum f
    sponsorship patronage
    sponsorship patronage
  • Verantwortlichkeitfeminine | Femininum f (für jemanden)
    sponsorship responsibility
    sponsorship responsibility
  • Patenschaftfeminine | Femininum f
    sponsorship godparenthood
    sponsorship godparenthood
Ich bin für die Abschaffung von Tabakwerbung und-sponsoring.
I am in favour of ending tobacco advertising and sponsorship.
Source: Europarl
Heute versteht man unter Kriegsbeute Aufträge, Aufmerksamkeiten oder Sponsoring.
Nowadays, the spoils of war go by the name of commission, attention or sponsorship.
Source: Europarl
Das Mäzenatentum, das Sponsoring ist wichtig.
Patronage and sponsorship are important.
Source: Europarl
Das ist mehr, als was sie für TED zahlen müssten, wenn Google als Sponsor wegfallen würde.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
Source: TED
Ein harmloses Beispiel ist das Sponsoring von Adidas für Tennisturniere.
A benign example is Adidas s sponsorship ’ of tennis tournaments.
Source: News-Commentary
Ob ein Sponsoringverbot wirklich einen pädagogischen Erfolg hätte, steht offen.
Whether a ban on sponsorship would actually have an educational impact is a moot question.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: