English-German translation for "someday"

"someday" German translation

someday
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • eines Tages
    someday
    someday
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Source: Tatoeba
Dieser eine schöne Tag ist schon da- falls Sie eine Maus sind.
That someday is already here if you're a mouse.
Source: TED
Und ich hoffe, eines Tages werden wir alle gemeinsam in Frieden und mit Respekt für einander leben.
And I hope that someday we'll all live together in peace and respecting each other.
Source: TED
Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein.
Even these words will someday disappear.
Source: Tatoeba
Eines Tages wird die neue Forschungsarbeit abgeschlossen sein.
Someday the new research work will be completed.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: