English-German translation for "solvency"

"solvency" German translation

solvency
[ˈs(ɒ)lvənsi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zahlungsfähigkeit, Kreditwürdigkeit, Solvenz, Bonität
  • Zahlungsfähigkeitfeminine | Femininum f
    solvency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kreditwürdigkeitfeminine | Femininum f
    solvency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Solvenzfeminine | Femininum f
    solvency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Bonitätfeminine | Femininum f
    solvency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    solvency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Die Kreditverknappung war aber nicht das einzige Problem; es gibt außerdem noch ein Solvenzproblem.
But the liquidity crunch was not the only problem; there was also a solvency problem.
Source: News-Commentary
Viele von ihnen befinden sich immer noch am Rande der Zahlungsunfähigkeit.
Many of them are still languishing on the edge of solvency.
Source: Europarl
Der erste Punkt betrifft die Zahlungsfähigkeit.
The first is about solvency.
Source: Europarl
Doch stellten die Regierungen bald fest, dass die Zahlungsfähigkeit das Hauptproblem war.
But governments soon realized that the main issue was solvency.
Source: News-Commentary
Im Prinzip haben die QE mit der Solvenz der Staaten nichts zu tun.
In principle, QE has nothing to do with sovereign solvency.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: