English-German translation for "solder"

"solder" German translation

solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lot, Lötmetall Kitt, Bindemittel
  • Lotneuter | Neutrum n
    solder engineering | TechnikTECH
    Lötmetallneuter | Neutrum n
    solder engineering | TechnikTECH
    solder engineering | TechnikTECH
  • solder → see „soft solder“
    solder → see „soft solder“
examples
  • Kittmasculine | Maskulinum m
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bindemittelneuter | Neutrum n
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
löten verkitten More examples...
  • löten
    solder engineering | TechnikTECH
    solder engineering | TechnikTECH
  • (ver)kitten
    solder cement
    solder cement
examples
  • often | oftoft solder up patch up
    (zusammen)flicken, ausbessern
    often | oftoft solder up patch up
solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
löten gelötet werden zusammengeflickt werden
  • gelötet werden
    solder be soldered
    solder be soldered
brazing solder
brazing solder
Echte Juweliere benutzen sehr wenig Lötzinn.
I mean, real jewelers put little bits of solder in.
Source: TED
So bringt Ihnen das keiner in der Schule bei.
This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.
Source: TED
Die Hisbollah muss die beiden israelischen Soldaten unverzüglich und bedingungslos freilassen.
Hezbollah is to free immediately, and without conditions, the two Israeli solders;
Source: News-Commentary
Verfügen wir beispielsweise über eine akzeptable Alternative für bleihaltiges Lötmittel?
Have we an acceptable substitute for lead solder, for example?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: