English-German translation for "regulator"

"regulator" German translation

regulator
[ˈregjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Regler Reguliervorrichtung, Steuerung, Regulator Regulator, Rucker, GangRegler Regulator Zentrifugalregulator, Dampfzulass-, Drosselventil Regulator Regulator
  • Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
examples
  • Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Steuerungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    (Gang)Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    regulator in clockmaking
  • Ruckermasculine | Maskulinum m (zur Geschwindigkeitsregelung)
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator wall clock
    regulator wall clock
  • Zentrifugalregulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
  • Dampfzulass-, Drosselventilneuter | Neutrum n
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator chemistry | ChemieCHEM
    regulator chemistry | ChemieCHEM
  • Regulatormasculine | Maskulinum m (Mitglied bestimmter amer.or | oder od engl. Selbsthilfeorganisationen)
    regulator history | GeschichteHIST
    regulator history | GeschichteHIST
Regulierungsbehörden sind heute wesentlich strenger und proaktiver als ihre Pendants in New York.
Regulators are now appreciably tougher and more intrusive than their counterparts in New York.
Source: News-Commentary
Schauen Sie darauf, dass diese Aufseher nicht ohne Rechtsgrundlage handeln.
We ask you to see to it that these regulators do not lack a legal basis on which to act.
Source: Europarl
Der unabhängige Regulator ist Kommissar Monti.
Commissioner Monti is its independent regulator.
Source: Europarl
Ich schreibe dies aus der Sicht eines ehemaligen Beamten der amerikanischen Finanzaufsicht.
I write from the perspective of a former American financial regulator.
Source: News-Commentary
Und es gibt Auditoren, Rechtsanwälte sowie Regulierer.
And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.
Source: News-Commentary
Die Regulierungsbehörden leisten bereits jetzt eine gute und unparteiische Zusammenarbeit.
Regulators already practise excellent, impartial cooperation.
Source: Europarl
In Europa sind diese Mittel allzu oft äußerst gering.
In Europe, regulators' budgets are often derisory.
Source: Europarl
Die Anlagenbetreiber und die nationalen Regulierungsbehörden werden stärker überwacht.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Source: News-Commentary
Die Regulierungsbehörden kämpfen seit Jahren mit dem Problem, ohne eine Lösung zu finden.
Regulators have struggled with the problem for years without finding a solution. &# 160;
Source: News-Commentary
In Florenz denken ja die Regulatoren, die Netze und die Kommission darüber nach.
In Florence, the regulators, the networks and the Commission are of course reflecting on this.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: