English-German translation for "pensionable"

"pensionable" German translation

pensionable
[ˈpenʃənəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pensionsfähig, -berechtigt
    pensionable entitled to pension
    pensionable entitled to pension
  • zu einer Pension berechtigend
    pensionable entitling to pension
    pensionable entitling to pension
Viele sind aufgrund von Überlastung schon lange vor Erreichen des Rentenalters ein Wrack.
Many burn out long before their pensionable age due to overworking.
Source: Europarl
Es ist besonders wichtig, daß Erziehungs- und Pflegezeiten als pensionsbegründend bewertet werden.
It is particularly important that periods devoted to child care should be treated as pensionable.
Source: Europarl
Vielmehr sollen die nationalen Altersgrenzen zur Rentenberechtigung berücksichtigt werden.
Instead, the national pensionable ages should be observed.
Source: Europarl
Angesichts dieser Situation liegt es eher auf der Hand, das Rentenalter zu senken als es anzuheben.
Given these circumstances, it is more obvious to lower, rather than increase, the pensionable age.
Source: Europarl
Ich finde es auch nicht richtig, dass wir das Rentenalter nicht deutlich erhöht haben.
Nor do I think it right that we have not substantially raised the pensionable age.
Source: Europarl
Preisstabilität sorgt dafür, dass die Kaufkraft von Rentnern nicht ausgehöhlt wird.
Price stability prevents the purchasing power of those of pensionable age from being eroded.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: