English-German translation for "paranoia"

"paranoia" German translation

paranoia
[pærəˈnɔiə]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Paranoia, Verfolgungswahn
  • Paranoiafeminine | Femininum f
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    Verfolgungswahnmasculine | Maskulinum m (Wahnvorstellungenand | und u. Sinnestäuschungen)
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
Die Machtübernahme hat ihre Paranoia nur verstärkt.
Assuming power only stoked their paranoia.
Source: News-Commentary
Die wachsende Paranoia bei der Verwendung dieser Abhörmethoden kann man noch viel weniger hinnehmen.
The burgeoning paranoia about the use of such eavesdropping is even more unacceptable.
Source: Europarl
Dies verdeutlicht die derzeitige Paranoia der Castro-Diktatur.
This demonstrates the current paranoia of the Castro dictatorship.
Source: Europarl
Die Überwachung durch staatliche Behörden erzeugt öffentliches Unbehagen und sogar eine Paranoia.
Surveillance has increased public unease – and even paranoia – about state agencies.
Source: News-Commentary
CA: Nun, ein Psychologe könnte sagen, dass das ein Rezept für wachsenden Verfolgungswahn ist.
CA: I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: