English-German translation for "newsroom"

"newsroom" German translation

newsroom
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Nachrichtenraum, Nachrichtenstudio Zeitschriftenzimmer Zeitungsladen
  • Nachrichtenraummasculine | Maskulinum m, -zentralefeminine | Femininum f
    newsroom MEDIA
    Nachrichtenstudioneuter | Neutrum n (einer Nachrichtenagentur, Zeitung, Rundfunk-or | oder od Fernsehstation)
    newsroom MEDIA
    newsroom MEDIA
  • Zeitschriftenzimmerneuter | Neutrum n
    newsroom in library
    newsroom in library
  • Zeitungsladenmasculine | Maskulinum m, -kioskmasculine | Maskulinum m, -verkaufsstellefeminine | Femininum f
    newsroom newsstand American English | amerikanisches EnglischUS
    newsroom newsstand American English | amerikanisches EnglischUS
Unsere Nachrichtenredaktion ist jetzt ausgeglichener.
And we have a more gender-balanced newsroom today.
Source: TED
Sie können sich die Panik vorstellen, die im Redaktionsraum von Fox entstand.
Now you can imagine the panic that would have generated in the newsroom at Fox.
Source: TED
Die Fernsehjournalisten reagierten mit Rebellion und besetzten das Nachrichtenstudio des Senders.
TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.
Source: News-Commentary
Am Ende hatten sie einen halboffiziellen Redaktionsraum.
At the end, they had a semi-formal newsroom.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: