English-German translation for "methinks"

"methinks" German translation

methinks
[miˈθiŋks]impersonal verb | unpersönliches Verb v/unpers <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet methought [-ˈθɔːt]> poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mich dünkt, mir scheint
  • mich dünkt, mir scheint
    methinks
    methinks
methinks, meseems
mir scheint, mich dünkt
methinks, meseems
Verzeihen Sie, Herr Shakespeare- der Bericht, wie mich dünkt, protestiert zu viel.
With apologies to Mr Shakespeare, methinks the report doth protest too much.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: