English-German translation for "magically"
"magically" German translation
Und jedes Jahr ist sie auf magische Weise gezwungen, zurückzukehren.
And each year, she is magically compelled to return.
Source: TED
Die anderen 97 Defizite sind nicht durch Hexerei entstanden.
The other 97 deficits did not magically appear.
Source: News-Commentary
Grundsätzlich taucht Geld zur Finanzierung des öffentlichen Sektors nicht auf magische Weise auf.
Fundamentally, money to fund the public sector does not magically appear.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary