English-German translation for "irrevocable"

"irrevocable" German translation

Leichtfertigkeit unsererseits könnte unabänderliche Folgen haben.
Any carelessness on our part may have irrevocable consequences.
Source: Europarl
Keine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden.
No democratic government can bind its successor with the irrevocable.
Source: Europarl
Die russische Führung hat wiederholt erklärt, dass ihre Entscheidung für Europa unwiderruflich ist.
The Russian leadership has repeatedly stated that its European choice is an irrevocable one.
Source: Europarl
Das Votum der Franzosen und der Niederländer ist unwiderruflich.
The French and the Dutch votes are irrevocable.
Source: Europarl
Das Einfrieren der Haushaltsmittel für die GAP bedeutet unwiderruflich weniger Einkommensbeihilfen.
If the CAP budget is frozen, this means an irrevocable drop in direct payments.
Source: Europarl
Die historische und moralische Wiedervereinigung Europas ist unumkehrbar.
The historical and moral reunification of Europe is irrevocable.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!