English-German translation for "irresponsibility"

"irresponsibility" German translation

irresponsibility
[irisp(ɒ)nsəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Unverantwortlichkeitfeminine | Femininum f
    irresponsibility rare | seltenselten (lack of guilt)
    irresponsibility rare | seltenselten (lack of guilt)
  • Unzurechnungsfähigkeitfeminine | Femininum f
    irresponsibility unsoundness of mind
    irresponsibility unsoundness of mind
Ich glaube, das ist ein Ausdruck absoluter Verantwortungslosigkeit.
I believe that this a blatant display of total irresponsibility.
Source: Europarl
Sie ist vielmehr Ausdruck von Gleichgültigkeit und Verantwortungslosigkeit.
It is an exercise in indifference and irresponsibility.
Source: Europarl
Welche Verantwortungslosigkeit, welch politische Unbedarftheit.
This attitude shows irresponsibility and political poverty.
Source: Europarl
Eine groteske, eine tragische, eine dramatische Form menschlicher Verantwortungslosigkeit.
It is a grotesque, tragic and dramatic form of human irresponsibility.
Source: Europarl
Die Inflexibilität von Rat und Kommission in dieser Frage grenzt an Verantwortungslosigkeit!
The Council and Commission's inflexibility on this point borders on irresponsibility!
Source: Europarl
Aber Unabhängigkeit bedeutet nicht Verantwortungslosigkeit.
But independence does not imply irresponsibility.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: