English-German translation for "irreparable"

"irreparable" German translation

Für einen Teil ist das Allerschlimmste bereits geschehen.
On the one hand, irreparable damage has already been done.
Source: Europarl
Nachlässiges und verantwortungsloses Handeln hat verheerende und irreparable Folgen.
Negligence and irresponsible action can have disastrous and irreparable consequences.
Source: Europarl
Wir sind ein paar Wochen in Verzug, aber das ist meiner Meinung nach nicht irreparabel.
We are a few weeks late, but I do not think that is irreparable.
Source: Europarl
Die entstehenden Schäden könnten nicht wiedergutgemacht werden.
Irreparable damage is being done.
Source: Europarl
Dies sind die Hauptursachen der irreparablen Kapitalismuskrise.
These are the root causes of the irreparable capitalist crisis.
Source: Europarl
Die Verwendung von Uranwaffen hat verheerende und irreparable Folgen.
The use of uranium weapons has devastating and irreparable consequences.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: