English-German translation for "interception"

"interception" German translation

interception
[intə(r)ˈsepʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ab-, Auffangen Abhören Aufhalten, Hemmung, Stellen, Hinderung, Abfangen Unterbrechung, Abschneiden, Versperrung Abschneidung, Einschließung Abgeschnittene, Abschnitt
  • Ab-, Auffangenneuter | Neutrum n
    interception of letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    interception of letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abhörenneuter | Neutrum n
    interception of telephone call
    interception of telephone call
  • Aufhaltenneuter | Neutrum n
    interception stopping, preventing
    Hemmungfeminine | Femininum f
    interception stopping, preventing
    Hinderungfeminine | Femininum f
    interception stopping, preventing
    interception stopping, preventing
  • Stellenneuter | Neutrum n
    interception aviation | LuftfahrtFLUG of enemy aircraft
    Abfangenneuter | Neutrum n
    interception aviation | LuftfahrtFLUG of enemy aircraft
    interception aviation | LuftfahrtFLUG of enemy aircraft
  • Unterbrechungfeminine | Femininum f
    interception cutting off, blocking off
    Abschneidenneuter | Neutrum n
    interception cutting off, blocking off
    Versperrungfeminine | Femininum f (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    interception cutting off, blocking off
    interception cutting off, blocking off
  • Abschneidungfeminine | Femininum f
    interception mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intercepting
    interception mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intercepting
  • Einschließungfeminine | Femininum f
    interception mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH limiting
    interception mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH limiting
  • (das) Abgeschnittene, Abschnittmasculine | Maskulinum m
    interception selten: cut off, blocked off thing
    interception selten: cut off, blocked off thing
Nicht nur das sollte man streichen, sondern überhaupt den ganzen Überwachungstitel rauswerfen.
Not only should this be deleted, the whole interception title should be scrapped.
Source: Europarl
Sie ist der einzige wirkungsvolle Schutz gegen Abhören.
Encryption offers the only effective protection against interception.
Source: Europarl
Die Grundprinzipien, auf denen alle Abhörsysteme beruhen müssen, sind bekannt.
The basic principles that must govern all communications interception systems are well known.
Source: Europarl
Die betroffenen Mitgliedstaaten reagierten auf diese Beanstandungen unterschiedlich.
The Member States concerned reacted differently with regard to the interceptions.
Source: Europarl
Artikel 18 läßt Überwachung in einem anderen Mitgliedstaat ohne dessen Einbeziehung zu.
Article 18 allows interception in another Member State without its involvement.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: