English-German translation for "inconceivable"

"inconceivable" German translation

Das ist ein unglaublicher Zustand!
This is an absolutely inconceivable situation!
Source: Europarl
Für mich wäre es undenkbar, wenn nicht mehr die Ökonomie Grundlage der Agrarpolitik wäre.
For me it would be inconceivable not to have economics as the basis of agricultural policy.
Source: Europarl
Ich halte das für gar nicht ausgeschlossen.
I do not think that is inconceivable.
Source: Europarl
Es war für viele unvorstellbar, daß es eine europäische Dimension der Beschäftigungspolitik gibt.
Many people thought it inconceivable that there could be a European dimension to employment policy.
Source: Europarl
Das kann ich mir alles nicht vorstellen.
The whole thing is quite inconceivable.
Source: Europarl
Für uns ist es undenkbar, daß diese Zusammenarbeit sich auf korrupte Diktatoren erstreckt.
It is inconceivable to us that this cooperation should stretch to include corrupt dictators.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: