implementing
noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
English-German translation for "implementing"
"implementing" German translation
Erstens geht es um die Errichtung eines europäischen Systems zur Überwachung des Seeverkehrs.
Firstly, we will be implementing a European system of maritime transport inspection.
Source: Europarl
Seiner raschen Umsetzung steht nun nichts mehr im Wege.
I am happy to say that now there is no longer anything to prevent us from implementing it rapidly.
Source: Europarl
Die Schwierigkeiten der Kommission mit der Ausführung der einzelnen Programme sind offenkundig.
The Commission' s problems in implementing various programmes are clear to see.
Source: Europarl
Für die Ausführung des Haushaltsplans ist die Kommission verantwortlich.
The Commission has responsibility for implementing the budget.
Source: Europarl
Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden im Verfahren der Komitologie erlassen.
The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.
Source: Europarl
Die Annahme des Berichts und die Umsetzung der Richtlinie stellen eine starke politische Geste dar.
Adopting the report and implementing the directive would send a strong political signal.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
