English-German translation for "idealist"

"idealist" German translation

Sie gehört ja zu den Idealisten, die gerade für diesen Bereich sehr viel Zeit zusätzlich aufwenden.
She is one of the idealists who devote a great deal of additional time to this area.
Source: Europarl
Politiker können weitgehend in Pragmatiker und Idealisten unterteilt werden.
Politicians can be broadly divided into pragmatists and idealists.
Source: Europarl
Irgendjemand sagte vorhin, dass ich wohl der Idealist hier sein müsse, der Traummacher.
Someone said earlier that I must be the idealist around here, the dream maker.
Source: Europarl
Meine Damen und Herren, ich bin kein Idealist.
Ladies and gentlemen, I am not an idealist.
Source: Europarl
Kissinger ist nicht unbedingt ein Symbol für Idealismus.
Kissinger is no idealist icon.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: