English-German translation for "hooves"
"hooves" German translation
Sie können Hörner machen, Geweihe sogar, wenn Sie genau hinschauen, gespaltene Hufe.
You can get horns, antlers-- even, if you look close, cloven hooves.
Source: TED
Hufe? Traditionelle Hufe haben sie nicht, aber sie haben so etwas wie einen großen Nagel.
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.
Source: TED
Aus den Hufen des Hippogryph lässt sich die feinste Gelatine herstellen.
Hippogriff hooves make the finest gelatin.
Source: Tatoeba
Aber wenn es darauf ankommt, dann zeigt sich doch die alte koloniale Natur gewisser EU-Länder.
But when it comes to the crunch, certain EU countries' old colonial cloven hooves peep out.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups