English-German translation for "hooliganism"
"hooliganism" German translation
Die Frage der Hooligans beim Fußball fiel unter Menschenrechtsfragen.
The matter of football hooliganism was under the human rights matters.
Source: Europarl
Angesichts von Rowdytum müssen wir agieren und nicht reagieren.
We need to deal with hooliganism pro-actively not re-actively.
Source: Europarl
Mir scheint, dass im Fußball Rassismus und Rowdytum zusammengehen.
It seems to me that racism and hooliganism in football are combining.
Source: Europarl
Offiziell wurde den Journalisten vorgeworfen, Rowdytum und Terrorismus zu verbreiten.
The journalists were officially charged with spreading hooliganism and terrorism.
Source: Europarl
Zurzeit ist er nicht nur von Rowdytum, sondern, wie Sie sagten, auch von Rassismus gezeichnet.
At the moment it is being scarred not just by hooliganism but, as you said, also by racism.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
