English-German translation for "historically"
"historically" German translation
In der Vergangenheit waren wir ausgegrenzt, aber wir grenzen niemanden aus.
Historically we have been excluded, but we do not exclude anybody.
Source: Europarl
Mir ist selbstverständlich bewusst, wie diese Situation historisch entstanden ist.
Of course I am aware of how this situation came about historically.
Source: Europarl
Deshalb müssen wir uns in unserer Methode an der Geschichte orientieren.
So we have to be historically oriented in our method.
Source: News-Commentary
Noch bedeutsamer ist, dass Putins Beliebtheit auf einem historisch hohen Lebensstandard gründet.
More important, Putin s popularity rests ’ on historically high living standards.
Source: News-Commentary
Historisch waren die Universitäten in Europa die Vorläufer der Europäischen Union.
Historically, the universities of Europe were the forerunners of the European Union.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary