English-German translation for "helpfully"

"helpfully" German translation

Ich möchte hilfsbereit und konsequent und gleichzeitig konsequent hilfsbereit sein.
I want to be helpfully strict and strictly helpful.
Source: Europarl
Und sie sagen Ihnen sehr hilfsbereit, wie Sie den Fachartikel finden können.
And they very helpfully tell you how to go and find the paper.
Source: TED
Das war eine persönliche Erklärung und hat zur Versöhnung beigetragen!
That was a personal statement and was helpfully reconciliatory.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: