English-German translation for "fruitful"

"fruitful" German translation

fruitful
[ˈfruːtful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • fruchtbar, -schwer, ergiebig, früchtereich
    fruitful bearing abundant fruit
    fruitful bearing abundant fruit
  • fruchtbar
    fruitful fertile, aiding growth:, soil
    fruitful fertile, aiding growth:, soil
  • günstig, das Wachstum begünstigend
    fruitful fertile, aiding growth:, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fruitful fertile, aiding growth:, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ertrag-, ergebnis)reich
    fruitful meeting, discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruitful meeting, discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fruitful syn vgl. → see „fertile
    fruitful syn vgl. → see „fertile
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob Revanche hilfreich oder gewinnbringend wäre.
I am not certain, however, that reciprocation would be either helpful or fruitful.
Source: Europarl
Die Arbeit der 60 Tage währenden Regierungskonferenz war erfolgreich.
The Intergovernmental Conference s sixty days ’ of work were fruitful.
Source: Europarl
Wir werden alle Möglichkeiten für eine fruchtbringende Zusammenarbeit nutzen.
We shall grab every possible opportunity for fruitful cooperation between us.
Source: Europarl
Diese Gespräche waren sehr fruchtbar.
That discussion was very fruitful.
Source: Europarl
Ich möchte mich noch einmal für eine sehr ergebnisreiche Diskussion bedanken.
Allow me once again to thank you for a very fruitful debate.
Source: Europarl
Mein Dank gilt auch Herrn Liikanen für sein vorurteilsfreies und ergebnisreiches Handeln.
Thanks also go to Commissioner Liikanen for his unbiased and fruitful endeavours.
Source: Europarl
Wie von Herrn Pique berichtet, war der politische Dialog umfassend, offen und fruchtbar.
As Mr Pique has indicated, the political dialogue was rich, free and fruitful.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!