English-German translation for "fondly"

"fondly" German translation

fondly
[ˈf(ɒ)ndli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
liebevoll, herzlich mit falscher Zuversicht, in törichtem Optimismus törichterweise
  • mit falscher Zuversicht, in törichtem Optimismus
    fondly with misplaced optimism
    fondly with misplaced optimism
  • törichterweise
    fondly foolishly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fondly foolishly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Darüber hinaus weiß er, daß er unsere persönliche herzliche Zuneigung besitzt.
What is more, from a personal point of view, he knows we think fondly of him.
Source: Europarl
Ich spreche ihm meine große Sympathie aus.
I should like to say how fondly I think of you.
Source: Europarl
An das hier erinnere ich mich gern.
This is one I remember fondly.
Source: TED
Die Kolonisation basierte auf dem friedlichen Zusammenleben mit der einheimischen Bevölkerung.
The settlers of old are fondly recalled in their adopted country:
Source: GlobalVoices
Ich erinnere mich gerne an die Zeit, als das neue System von Olivetti eingeführt wurde.
I fondly recall the time when the new system from Olivetti was introduced.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: