English-German translation for "fickle"

"fickle" German translation

Doch sind die Finanzmärkte ein harter und launischer Zuchtmeister.
But financial markets are a harsh and fickle taskmaster.
Source: News-Commentary
Mehr noch: Umfragewerte sind wankelmütige Omina.
Moreover, opinion polls in France are fickle omens.
Source: News-Commentary
Die Zukunft ist an sich ungewiss, und daher ist die Investorenpsychologie unbeständig.
The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.
Source: News-Commentary
Eine Börse kann launenhaft sein.
A stock market can be fickle.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: