English-German translation for "eyewitness"

"eyewitness" German translation

Details der Vorfälle innerhalb der Kirche kommen nach und nach durch Augenzeugen ans Licht.
Details of the incident which took place inside the church are gradually emerging from eyewitnesses.
Source: GlobalVoices
Das Regime plant, die Demonstrationen weit weg von den Augen der Welt zu zerschlagen! #tahrir
The Regime is planning to trap protesters away from eyewitnesses! # tahrir
Source: GlobalVoices
Ein Augenzeugenbericht von Frauen oder Nichtmuslimen ist juristisch wertlos.
The eyewitness testimony of women or non-Muslims has no legal force.
Source: Europarl
Berichte von Augenzeugen wurden im Internet hochgeladen.
Eyewitness accounts have been uploaded on the web.
Source: GlobalVoices
Ein Augenzeuge ist besser als zehn Ohrenzeugen.
One eyewitness is better than ten earwitnesses.
Source: Tatoeba
Hier einige Bilder, die von Augenzeugen im Blog von Unheard Voice gepostet wurden.
Here are some eyewitness pictures posted in Unheard Voices blog.
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!