Egyptian
[iˈdʒipʃən]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
English-German translation for "Egyptian"
"Egyptian" German translation
Nach ägyptischem Recht ist Shadia Nagui Ibrahim Muslimin, weil ihr Vater einmal Muslim war.
Under Egyptian law, Shadia Nagui Ibrahim is a Muslim, because her father was once a Muslim.
Source: Europarl
@NadiaE: Vater sprach mit einer Familie: Ich habe 3 ägyptische Fahnen mitbekommen.
@ NadiaE: dad talked to family and said: I've seen 3 Egyptian flags in my time.
Source: GlobalVoices
Der Kampf in Ägypten und das weitere Umfeld
The Egyptian Struggle and Beyond
Source: News-Commentary
Die ägyptischen Frauen fungierten auch als Organisatorinnen, Strateginnen und Berichterstatterinnen.
Egyptian women also organized, strategized, and reported the events.
Source: News-Commentary
Die ägyptische Bloggerin Zeinobia war über die Saudi-Intervention nicht glücklich:
The Egyptian blogger Zeinobia wasn't pleased with the Saudi intervention:
Source: GlobalVoices
Er versucht, den ägyptischen Menschen Hoffnung zu geben.
He tries to give Egyptian people hope.
Source: Europarl
Leider lehnt die ägyptische Regierung seine Überstellung nach Griechenland ab.
Unfortunately, the Egyptian Government is refusing to move him to Greece.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
