English-German translation for "dory"

"dory" German translation

dory
[ˈdɔːri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Doryneuter | Neutrum n
    dory nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF little boat
    dory nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF little boat
Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
Source: TED
Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben.
In fact, it's hunky dory: everything goes up.
Source: TED
So gehen wir in eine Beziehung hinein und sie ist ok für ein Jahr.
This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.
Source: TED
Source
dory
[ˈdɔːri]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Petersfischmasculine | Maskulinum m
    dory zoology | ZoologieZOOL John Dory
    Heringskönigmasculine | Maskulinum m (in Europa Zeus faber, in Australien Z. australis)
    dory zoology | ZoologieZOOL John Dory
    dory zoology | ZoologieZOOL John Dory
  • Starraugeneuter | Neutrum n
    dory zoology | ZoologieZOOL walleyed pike American English | amerikanisches EnglischUS
    dory zoology | ZoologieZOOL walleyed pike American English | amerikanisches EnglischUS
Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
Source: TED
Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben.
In fact, it's hunky dory: everything goes up.
Source: TED
So gehen wir in eine Beziehung hinein und sie ist ok für ein Jahr.
This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: