English-German translation for "distributor"

"distributor" German translation

distributor
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ZündVerteiler Vertreiber, Verteiler, Vertriebsunternehmen Verteiler, Verteil-, Streugerät, Streumaschine Verteilerdüse
  • (Zünd)Verteilermasculine | Maskulinum m
    distributor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    distributor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
examples
  • Vertreibermasculine | Maskulinum m
    distributor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
    Verteilermasculine | Maskulinum m
    distributor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
    Vertriebsunternehmenneuter | Neutrum n
    distributor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
    distributor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
  • Verteilermasculine | Maskulinum m
    distributor engineering | TechnikTECH machine used for scattering or sharing out
    Verteil-, Streugerätneuter | Neutrum n
    distributor engineering | TechnikTECH machine used for scattering or sharing out
    Streumaschinefeminine | Femininum f
    distributor engineering | TechnikTECH machine used for scattering or sharing out
    distributor engineering | TechnikTECH machine used for scattering or sharing out
examples
  • manure distributor
    Düngerstreumaschine
    manure distributor
  • Verteilerdüsefeminine | Femininum f
    distributor engineering | TechnikTECH distributor nozzle
    distributor engineering | TechnikTECH distributor nozzle
Ich denke, Hersteller und Vertreiber müssen auch endlich in die Verantwortung genommen werden.
I think manufacturers and distributors need to be called to account.
Source: Europarl
Zweitens, die freie Wahl der Lieferanten.
Secondly, the eligibility of distributors.
Source: Europarl
Ist es der Importeur, der Verteiler oder eine andere Person?
Is it the importer, the distributor or another party?
Source: Europarl
Hersteller und Vertreiber dürfen auch nicht aus der Verantwortung entlassen werden.
Manufacturers and distributors should not be released from responsibility either.
Source: Europarl
Die Europäische Union ist weltweit einer der größten Verteiler von Wirtschaftshilfe.
The European Union is one of the largest distributors of economic aid throughout the world.
Source: Europarl
Sie läßt also Verteilerunternehmen nur zu, wenn die Mitgliedstaaten dies wollen.
It provides for distributors to be eligible only where the Member States wish them to be so.
Source: Europarl
Die kleinen Zulieferer haben eine gute Beschäftigungssituation.
Small distributors employ a lot of people.
Source: Europarl
Da segnen sich wieder die Zwischenhändler und die dominierenden Lebensmittelketten.
Distributors and the dominant food chains are continually counting their blessings here.
Source: Europarl
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan?
Do you have any sales distributors in Japan?
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: