English-German translation for "crochet"

"crochet" German translation

crochet
British English | britisches EnglischBr [ˈkrouʃei] American English | amerikanisches EnglischUS [krouˈʃei]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Häkeln Häkelarbeit, Häkelei
  • Häkelnneuter | Neutrum n
    crochet art
    crochet art
  • Häkelarbeitfeminine | Femininum f
    crochet crochet work
    Häkeleifeminine | Femininum f
    crochet crochet work
    crochet crochet work
crochet
British English | britisches EnglischBr [ˈkrouʃei] American English | amerikanisches EnglischUS [krouˈʃei]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crocheted [-ʃeid]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
häkeln
Er ist mit einem gehäkelten Netz überzogen, in dem Pilzsporen eingebettet sind.
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Source: TED
Auf diese Art haben wir einen ständig evolvierenden gehäkelten taxonomischen Lebensbaum.
As it were, we have this ever-evolving, crochet taxonomic tree of life.
Source: TED
Warum in aller Welt häkelt ihr ein Riff?
Why on earth are you crocheting a reef?
Source: TED
Doch sie schaltete den Häkel-Turbogang ein.
But she went into crochet overdrive.
Source: TED
Also hatten wir 2007 eine kleine Ausstellung dieses Häkelriffs.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Source: TED
Das hier ist unser gehäkelter Aufruf, ein gebleichtes Riff.
This is our invocation in crochet of a bleached reef.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: