English-German translation for "correspondingly"

"correspondingly" German translation

Dementsprechend mehr Betriebe kommen somit aber nicht zum Zug.
However, a correspondingly larger number of businesses then fail to receive a slice of the cake.
Source: Europarl
Aber die gespaltene Regierung Ägyptens verfolgt keine vergleichbar konsistente Politik.
But Egypt ’ s divided government has not established a correspondingly coherent policy.
Source: News-Commentary
Streichen wir diese Mittel, dann gibt es entsprechend weniger Arbeitsmarktpolitik.
If we remove this funding, there will be correspondingly less labour market policy.
Source: Europarl
Für Änderungsantrag 4 gilt das, was ich bereits zu Senegal gesagt habe, entsprechend.
What I have already said about Senegal applies correspondingly to Amendment No 4.
Source: Europarl
Dementsprechend sollten die Bürgerrechte ausgeweitet werden.
Correspondingly, civil rights should expand.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: