English-German translation for "coroner"

"coroner" German translation

coroner
[ˈk(ɒ)rənə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Coronermasculine | Maskulinum m
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR
  • amtlicher Leichenbeschauerand | und u. Untersuchungsrichter in Fällen gewaltsamenor | oder od plötzlichen Todes
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
  • (usually | meistmeist gewählter) amtlicher Leichenbeschauer für Städteand | und u. Verwaltungsbezirke, der ungeklärte Todesursachen erforscht
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  • Beamter für die Verwaltung des Privatvermögens der Krone in einer Grafschaft
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    coroner legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.
There was a decapitated body on the coroner's table.
Source: Tatoeba
Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.
A decapitated body was on the coroner's table.
Source: Tatoeba
Der Gerichtsmediziner stellte an keiner der Leichen Schussverletzungen fest.
The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: