English-German translation for "builder"

"builder" German translation

builder
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bauarbeiterin Erbauerin Baumeisterin Bauunternehmerin
  • Bauarbeiter(in)
    builder worker
    builder worker
  • Erbauer(in)
    builder person who has something built
    builder person who has something built
  • Baumeister(in)
    builder master builder
    builder master builder
  • Bauunternehmer(in)
    builder contractor
    builder contractor
examples
Alle Designer, alle Handwerker, alle waren einheimisch, alles war kostenlos.
All the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro-bono.
Source: TED
Wie erklären wir das den Häuslebauern in den Mitgliedstaaten?
How can we explain that to house builders in the Member States?
Source: Europarl
Das ist der Grund, warum plötzliche Sparmaßnahmen die Moral nicht aufbauen können.
That is why sudden austerity cannot be a morale builder.
Source: News-Commentary
Die Bauleute verschwanden, und das Bauwerk verfiel.
The builders disappeared and the Tower went to ruin.
Source: Europarl
Die Bauabfälle machen einen sehr großen Anteil aller Abfälle aus.
Builder's waste accounts for a very large proportion of total waste in society.
Source: Europarl
Die erfolgreichsten Spitzenpolitiker sind gut darin, Koalitionen zu errichten.
The most successful political leaders are skilled coalition-builders.
Source: News-Commentary
Wir brauchen mehr Währungs- und Wirtschaftshistoriker und weniger Menschen, die Modelle konzipieren.
We need more monetary historians and historians of economic thought and fewer model-builders.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: